###############################################################################
# SendTopic.lng (Définition des textes envois sujet)                          #
###############################################################################
# YaBB           : Yet another Bulletin Board   Encore un autre babillard     #
# Logiciel communautaire open-source pour les webmestres                      #
# Version        : YaBBForum 3.2                                                #
# Distribué par  : http://www.yabbforum.nz                                   #
# =========================================================================== #
# Copyright (c) 2000-2017 YaBB (www.yabbforum.nz) - Tous droits réservés.    #
# Logiciel par   : L'équipe de développement de YaBB                          #
#                  avec l'assistance de la communauté YaBB                    #
# =========================================================================== #
# Version:       : YaBBForum 3.2 fr-ca. Révision 1005                           #
# Traduite par   : Alain Beaudoin                                             #
# Modifié le     : 11 Décembre 2017                                           #
# Distribué par  : http://www.alainbeaudoin.com                               #
###############################################################################
our $VERSION = 'YaBBForum 3.2';
$french_casendtopiclngbase = 1938;
##  Based on English Rev 1938 ##

$french_casendtopiclngver  = 'YaBBForum 3.2';
@french_casendtopiclngmods = ();
if (@french_casendtopiclngmods) {
    $french_casendtopiclngmods = 1;
}
$action ||= q{};
if ( $action eq 'detailedversion' ) { return 1; }

%sendtopic_txt = (
    '118'                  => q~Sujet~,
    '241'                  => q~champ.~,
    '318'                  => q~De~,
    '335'                  => q~Votre nom~,
    '336'                  => q~Votre adresse courriel~,
    '339'                  => q~Envoyer~,
    '707'                  => q~Envoyer le sujet~,
    '708'                  => q~à un ami.~,
    '717'                  => q~Nom du destinataire~,
    '718'                  => q~Adresse courriel du destinataire~,
    'error_sender_name'    => q~Vous devez insérer votre nom.~,
    'error_sender_email'   => q~Vous devez insérer votre adresse courriel.~,
    'error_recipient_name' => q~Vous devez insérer le nom du destinataire.~,
    'error_recipient_email' => q~Vous devez insérer l'adresse courriel du destinataire.~,
    'error_verification' => q~Le code de vérification est manquant.~,
    'verification_question_desc' => q~Veuillez répondre à la question de vérification ci-dessus.~,
    'verification_question_case' => q~Les réponses sont sensibles à la casse.~,
    'error_verification_question' => q~Vous devez répondre à la question de vérification.~,
);

%floodtxt = (
    '1' => q~Votre code de vérification est~,
    '3' => q~Code de vérification~,
    'casewarning'   => q~Veuillez entrer les caractères tel qu'il apparaissent dans l'image. Les caractères doivent être entrés dans le même ordre et sont sensibles à la casse.~,
    'casewarning_1' => q~S'il vous plaît entrez les caractères exactement comme ils apparaissent dans l'image,~,
    'casewarning_2' => q~<br/><span style="font-weight:bold">sans le premier~,
    'casewarning_3' => q~<br/><span style="font-weight:bold">sans le dernier~,
    'casewarning_4' => q~et dernier~,
    'casewarning_5' => q~caractères.</span><br />Les caractères doivent être entrés dans le même ordre,<br />et sont sensibles à la casse.~,
);

1;